+ 86-15105800222
+ 86-15105800333
Un ingénieur de procédés s'approche d'un ensemble de pompes nouvellement livré, jette un coup d'œil aux instruments de pression et sait déjà ce qu'il y a à l'intérieur de chaque boîtier rond. Sur la plupart des équipements industriels en service aujourd'hui, ces petits calibres partagent le même principe de fonctionnement. Pour les ingénieurs et les équipes d’usine qui s’approvisionnent en instruments, la même question revient toujours : quel est le manomètre le plus courant ? La réponse courte est le manomètre à tube de Bourdon. Cet article explique pourquoi cette conception est devenue la norme dans tous les secteurs, comment elle fonctionne, quelles alternatives existent et comment sélectionner la bonne jauge pour une application particulière.
Le manomètre à tube de Bourdon, du nom de l'ingénieur français Eugène Bourdon qui en a breveté la conception en 1849, est l'instrument de mesure de pression le plus utilisé au monde. On le trouve dans les usines, les salles de compresseurs, les raffineries, les usines de traitement des eaux, les systèmes hydrauliques et des milliers d’autres installations. Le mot « manomètre » dans cette discussion fait référence à l'instrument lui-même, et au sein de cette catégorie d'instruments, le type à tube de Bourdon est celui que vous rencontrerez le plus souvent.
Plus de 150 ans après son invention, la construction de base n'a pas changé. Il est entièrement mécanique, ne nécessite aucune alimentation, tolère des conditions difficiles et donne une lecture locale stable. Quand quelqu'un parle « d'un manomètre standard », il décrit dans la plupart des cas un manomètre à tube de Bourdon.
Aucune caractéristique n’explique à elle seule la prédominance de ce type de jauge. Il s’agit d’une combinaison de plusieurs avantages techniques difficiles à battre dans leur ensemble.
Cet ensemble de qualités est la raison pour laquelle la jauge à tube de Bourdon apparaît encore et encore dans l'industrie. Si vous le comparez à des éléments de type diaphragme, notre guide technique sur Sélection d'un manomètre à tube de Bourdon ou à membrane peut vous aider à comprendre les points de croisement.
L'élément de détection est un tube incurvé ou enroulé de section ovale. Lorsque la pression pénètre dans le tube, la section transversale s’arrondit et l’extrémité libre du tube se redresse légèrement. Un maillon et un secteur d'engrenage amplifient ce petit mouvement et font tourner une aiguille sur une échelle calibrée.
Parce que l’élément élastique fait le travail, la qualité du matériau et la répétabilité du traitement thermique contrôlent. Le laiton et le bronze phosphoreux sont courants pour l’air, l’eau et l’huile. Pour les fluides corrosifs, un tube en acier inoxydable 316 et une douille soudée sont utilisés. Lorsque les pompes ou les compresseurs créent des vibrations, le boîtier est rempli de glycérine ou d'huile de silicone pour amortir le flottement de l'aiguille et protéger le mouvement.
Toutes les jauges à tube de Bourdon n'ont pas la même forme. Les fabricants produisent plusieurs géométries de tubes pour couvrir différents niveaux de pression et exigences de sensibilité.
Outre la forme du tube, le style du boîtier compte. Les tailles de cadran courantes à usage industriel sont 63 mm, 100 mm et 160 mm. La connexion radiale (montage inférieur) est typique pour une installation directe sur un tuyau ou une conduite ; la connexion axiale (montage arrière) est utilisée sur les panneaux et les tableaux de commande. Pour les instruments industriels standard de 60 mm, la série Y offre une option de tube de Bourdon fiable et économique.
Manomètre à tube Bourdon série Y60 pour usage industriel Un manomètre radial ou axial fiable de 60 mm adapté au montage direct sur tuyau ou sur panneau. Sa construction durable permet une surveillance précise des gaz et des liquides dans les systèmes pneumatiques. Voir le produit → Une jauge à tube de Bourdon est le type le plus courant, mais ce n'est pas le seul. D'autres conceptions mécaniques résolvent des problèmes particuliers dans les processus à basse pression, corrosifs ou hygiéniques. Les connaître évite une inadéquation coûteuse entre la jauge et l’application.
| Type de jauge | Élément de détection | Plage de pression typique | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Tube de Bourdon | Tube métallique courbé | 0,6 à 1000 bars | Service industriel général, hydraulique, pneumatique, vapeur |
| Diaphragmee | Diaphragmee en tôle ondulée | 16 mbar à 40 bars | Milieux corrosifs, fluides visqueux, boues, procédés hygiéniques |
| Capsule | Deux diaphragmes soudés | 2,5 à 600 mbar | Pression de gaz très basse, mesure du tirage, surveillance du débit d'air |
| Soufflet | Elément à soufflet métallique | 0,6 à 10 bars | Gaz et vapeur basse pression, indication de niveau |
| Electronique numérique | Capteur de pression et affichage | Dépend de la plage du capteur | Lecture de haute précision, données à distance, tâches d'étalonnage |
Le tableau ci-dessous illustre la couverture typique de la plage de pression des principaux types mécaniques. La jauge à tube de Bourdon couvre la partie la plus large du spectre industriel, ce qui constitue une raison supplémentaire de sa position dominante.
Couverture typique de la plage de pression par type de manomètre (à titre indicatif)
Les jauges à membrane méritent une attention particulière car elles résolvent plusieurs problèmes qu'un tube de Bourdon ne peut pas résoudre. Lorsque le fluide de traitement est corrosif, contient des solides ou peut cristalliser, un élément à membrane protège le système de mesure. Ce type est répandu dans les chaînes de transformation des aliments, de production pharmaceutique et de traitement de l’eau où la propreté et l’isolation sont des priorités.
Bien que la jauge à tube de Bourdon soit la grande gagnante, la balance change lorsque vous entrez dans un secteur spécifique. Le manomètre le plus courant dans une industrie est généralement une variante spécialisée choisie en fonction des conditions locales.
La jauge à tube de Bourdon standard en alliage de cuivre apparaît sur les pompes, les compresseurs, les machines-outils et les bancs d'essai. Un cadran de 63 mm ou 100 mm avec un raccord 1/4" BSP ou NPT, sélectionné de manière à ce que la pression de service normale reste entre 25 % et 75 % de l'échelle, est la solution typique.
Les jauges Bourdon et les jauges à membrane entièrement en acier inoxydable sont le choix courant. Les pièces en contact avec le produit résistent à l'acide chlorhydrique, au sulfure d'hydrogène et à d'autres produits chimiques agressifs. Un joint à membrane en PP ou PTFE empêche la cristallisation et le colmatage dans les fluides polymérisés.
Les manomètres de réfrigération avec tube capillaire permettent un montage à distance sur un panneau tandis que l'élément de détection se trouve sur la conduite de réfrigérant. Dans les kits d'entretien, l'instrument le plus courant est un jauge à double échelle qui indique à la fois la pression et la température saturée pour les réfrigérants tels que le R134a, le R22 ou le R410A.
Les jauges à diaphragme sont courantes sur les conduites d'eau transportant des matières en suspension, tandis que les jauges Bourdon compactes apparaissent sur les boîtiers de filtres et les collecteurs d'osmose inverse. Les éléments internes en laiton sont acceptables pour l'eau potable ; Les conduites de dosage d'eau de mer et de produits chimiques nécessitent des pièces en contact avec le fluide en acier inoxydable.
De petites jauges de précision sont utilisées sur les appareils d'anesthésie, les ventilateurs, les régulateurs d'oxygène et les systèmes de vide. La précision et la régularité de réponse sont plus importantes qu'une large plage, et les matériaux mouillés doivent être compatibles avec les gaz médicaux.
La logique de sélection commence par les trois mêmes questions dans chaque secteur : quel est le fluide de traitement, quelle est la pression de fonctionnement et quel est l'environnement d'installation. En tant que fabricant, nous construisons des jauges qui couvrent toutes ces catégories, et nos ingénieurs peuvent recommander un modèle spécifique lorsque l'application sort de la plage standard.
Manomètre à membrane pétrochimique entièrement en acier inoxydable Construite avec des matériaux résistants à la corrosion et un joint à membrane, cette jauge gère les fluides agressifs, les températures élevées, les vibrations et les risques de colmatage, ce qui la rend idéale pour les processus pétrochimiques exigeants. Voir le produit →
Manomètre CVC sans capillaire Élimine les connexions capillaires pour simplifier l’installation, réduire la maintenance et améliorer la résistance aux vibrations. Un choix fiable pour les systèmes CVC où la stabilité à long terme et la réduction des coûts sont importantes. Voir le produit → La sélection d'un manomètre devient simple lorsque les exigences sont écrites dans un ordre fixe. La plupart des échecs sur le terrain sont dus à une étape sautée et non à un mystérieux défaut de produit.
Lorsque la pression de service normale est supérieure à 75 % de l'échelle, l'élément élastique subit une contrainte constante et perd plus rapidement sa précision. Laissez une marge supérieure à la valeur maximale attendue.
Les alliages de laiton et de cuivre conviennent à l'air, au pétrole et à l'eau propre, mais ils sont rapidement endommagés par les acides, l'eau de mer et l'ammoniac. Vérifiez le tableau de compatibilité des pièces en contact avec le produit avant l'installation.
En dessous d'environ 0,6 bar, un tube de Bourdon répond mal et l'aiguille est difficile à lire avec précision. Une jauge à capsule ou à diaphragme convient mieux au gaz à basse pression.
Sur les conduites de refoulement de pompe et de compresseur, une jauge sèche peut tomber en panne en quelques semaines en raison du flottement de l'aiguille. Un boîtier rempli de liquide ou un amortisseur dans la connexion protège le mouvement de l'engrenage.
Même une jauge mécanique robuste nécessite une attention particulière en service. La recommandation habituelle est de vérifier l'étalonnage tous les 6 à 12 mois, en fonction de la tâche et de l'importance de la lecture pour la sécurité de l'usine. Une jauge qui ne revient pas à zéro, dont l'aiguille est pliée, qui présente un cadran rayé ou dont la lentille est fissurée doit être immédiatement mise hors service.
Lors de l'étalonnage, un testeur à poids mort ou une jauge de référence calibrée est utilisé comme étalon. La pression est appliquée en cinq étapes régulièrement espacées jusqu'à la pleine échelle, puis redescendue. La différence entre la lecture et la valeur de référence est comparée à la limite autorisée de la classe de précision. Si l'erreur est en dehors de la limite, la jauge est ajustée ou remplacée.
Non. Les manomètres numériques peuvent atteindre 0,25 % de la pleine échelle ou mieux. Cependant, la précision d'une jauge à tube de Bourdon, généralement de classe 1,0 à 2,5, est suffisante pour la plupart des fonctions de surveillance et de sécurité industrielles, et son coût inférieur et sa fiabilité plus élevée expliquent pourquoi elle reste le choix le plus courant.
Choisissez un manomètre à membrane lorsque le fluide est corrosif, visqueux, contient des solides ou a une pression inférieure à environ 0,6 bar. Un élément de membrane empêche également le fluide de processus de pénétrer dans le mouvement, ce qui améliore la durée de vie dans des fluides sales.
Les jauges remplies de liquide utilisent de la glycérine ou de l'huile de silicone pour amortir les vibrations et les pulsations. Pour les pompes, les compresseurs et les véhicules, une jauge remplie de liquide prolonge la durée de vie. Pour des processus stables et propres, une jauge sèche est plus légère et légèrement plus facile à lire à distance.
Cela signifie que l'erreur maximale en tout point de l'échelle se situe à plus ou moins 1,6 % de la valeur à pleine échelle. Pour un manomètre de 0 à 10 bars, la valeur affichée peut s'écarter de la pression réelle jusqu'à 0,16 bar.
Dans une application propre et stable sans événements de surpression, une jauge à tube de Bourdon de qualité dure généralement de plusieurs années à plus d'une décennie. Les facteurs limitants sont les cycles de température, de vibration, de corrosion et de pression plutôt que le temps seul.
Lorsque les ingénieurs demandent quel est le manomètre le plus courant, la réponse n’a pas changé depuis plus d’un siècle. La jauge à tube de Bourdon est l'instrument standard car elle offre une combinaison utile de portée, de précision, de coût et de durabilité. Dans des conditions inhabituelles, le diaphragme, la capsule, le soufflet et les jauges numériques abordés dans ce guide interviennent et complètent le tableau de mesure de pression.
Nous fabriquons des jauges à tube de Bourdon et des modèles spécialisés pour un usage CVC, pétrochimique, de traitement de l'eau, médical et industriel général. Si vous n'êtes pas sûr du type qui convient à votre procédé, envoyez-nous le fluide, la plage de pression et les détails d'installation, et notre équipe d'ingénieurs vous recommandera un modèle approprié.